Just caught a Latias from Research Field quests and saw this. It’s quick move is a fairy type move that does 20 damage but the name of the move is represented as move_name_0320. Small bug that needs to be fixed.
It’s a new fairy type quick move called Charm
Yeah, it’s just a script glitch. Refresh the game, and it should be ok.