I dont know how weather is still this buggy; where i see it snowing outside, it gives me a hazardous weather warning, but still has a cloudy condition… this isnt the first time something like this has happened of course
Niantic uses predicted weather from its sources, not the realtime weather. Either Niantic chooses a source with more accurate predictions, or just use realtime weather updates. In my area, which uses Accuweather, Accuweather’s realtime weather is spot on, but Niantic uses Accuweather’s prediction (which is not that accurate) rather than the current realtime weather.